I keep forgetting to do things. The edit mii api route has been using the public folder as an uploads directory... whoops...